Plan resumido de relaciones públicas para autónomos y pequeñas empresas durante el estado de alarma por COVID-19.
Autor: Elena
Traductora médica. Experta en comunicación. Investigadora y profesora.
Comunicación durante emergencias: Cuando las palabras salvan vidas (I)
Recomendaciones para perfeccionar la comunicación durante emergencias.
Metáforas, animales y medicina
Recurso de traducción médica. Recopilación de tres metáforas médicas y sus traducciones que se utilizan en la jerga médica para describir signos clínicos.
Muy pronto, más sobre traducción, medicina y literatura
La mía es una pequeña apuesta conmigo misma, con mis convicciones. Elena Ferrante, Frantumaglia (2003). Traducción de Celia Filipetto Isicato Hace tiempo que quiero volver a escribir. Ya era el momento. Muy pronto y cada dos semanas, este espacio se irá llenando de información sobre ese nuevo campo tan interesante y único en el que convergen … Continuar leyendo Muy pronto, más sobre traducción, medicina y literatura
Elena Avanzas 