Sobre mí

Elena Avanzas. Traducción médica

¿Por qué traducción médica?

Mi formación de base es humanística, pero la medicina siempre ha sido una de mis pasiones.

Desde 2016 trabajo como traductora y consultora para profesionales, empresas, sociedades científicas y hospitales universitarios.

Para ello, llevo más de una década formándome en filología (inglés y español), medicina, filosofía de la ciencia y traducción especializada.

En 2018 recibí el Doctorado Internacional en Filología Inglesa (sobresaliente cum laude) con Premio Extraordinario de Doctorado y ese mismo año me incorporé como Profesora asociada en la Universidad de Oviedo, donde imparto docencia en el Grado en Medicina.

Escríbeme a la dirección avanzastraduccion@gmail.com o sígueme en: